Je ne connais pas Camilleri, c'est aussi un livre de détective.
C'est vrai que quand on ne connaît pas, Sherlock Holmes est un personnage un peu rébarbatif, qui se drogue à l'opium. Je ne sais pas si à l'époque de Conan Doyle c'était toléré, mais je trouve que pour le lecteur moderne cela rend le personnage plus humain, moins "parfait".
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
ninetydegrees
no subject
on 2010-02-16 06:59 am (UTC)C'est vrai que quand on ne connaît pas, Sherlock Holmes est un personnage un peu rébarbatif, qui se drogue à l'opium. Je ne sais pas si à l'époque de Conan Doyle c'était toléré, mais je trouve que pour le lecteur moderne cela rend le personnage plus humain, moins "parfait".